Mutualité

Nella prima metà del 19° secolo, nascono in diversi Paesi industrializzati le società di mutuo soccorso, basate sulla solidarietà tra i dipendenti di imprese di grandi dimensioni, tra i membri di un sindacato o tra i lavoratori di un determinato ramo in una determinata regione. La mutualità prevede che i membri della comunità interessata si aiutino a vicenda a determinate condizioni, quando qualcuno tra loro si ritrova in una situazione finanziaria difficile a causa di un infortunio , di una malattia o della disoccupazione. Il contatto personale tra i membri permette di avere un controllo reciproco e quindi di evitare che qualcuno benefici abusivamente delle prestazioni. Le società di mutuo soccorso si finanziano attraverso le quote dei membri, le donazioni dei datori di lavoro e i sussidi pubblici. A partire dalla fine dell’Ottocento esse ricorrono sempre più all’utilizzo di procedure di calcolo attuariali per determinare i premi e le prestazioni. La maggior parte di loro è sostituita dalle assicurazioni sociali statali nel corso del 20° secolo.

Subsidiarité

In senso lato, la sussidiarietà comporta che un’autorità superiore interviene solo quando l’autorità secondaria non è in grado di occuparsi di un problema. Nell’ambito del sistema sociale, il principio della sussidiarietà comporta che la sicurezza sociale deve essere garantita per quanto possibile dalle famiglie, dalle associazioni, dai Comuni e dai Cantoni e solo in caso di necessità dallo Stato centrale. Intorno al 1900 sono in particolare i Cantoni cattolici e i partiti conservatori a promuovere il principio della sussidiarietà e a opporsi all’introduzione di istituzioni sociali statali. Con il potenziamento dello Stato sociale nella fase di alta congiuntura economica del Secondo Dopoguerra questa posizione viene assunta principalmente da UDC e PLR.

Solidarité

Dans le contexte de la sécurité sociale, la solidarité désigne les liens qui unissent les membres de communautés de solidarité et qui s’expriment par un soutien matériel et moral. L’organisation de ce soutien peut procéder soit de la société civile, comme dans le cas des sociétés de secours mutuel ou des œuvres d’entraide, soit de l’Etat, comme dans le cas des assurances sociales et de l’aide sociale. Les communautés de solidarité peuvent quant à elles être plus ou moins étendues. Il peut s’agir de la famille, d’un groupe particulier comme les travailleurs d’une même entreprise, de l’ensemble des salariés, des cotisants d’une assurance sociale ou de la population dans son ensemble. Dans l’histoire de l’Etat social, les syndicats et les partis de gauche prônent une solidarité entre les salariés, tandis que, aux premières heures de l’Etat social, le PLR a été le principal défenseur des assurances sociales qui reposent sur la solidarité entre les générations et les classes sociales en garantissant une compensation solidaire des risques au sein de la population. Au cours du XXe siècle, le PSS et le PDC ont, outre les syndicats et le PLR, apporté leur soutien aux assurances sociales. Depuis les années 1990, ce sont surtout l’UDC et le PLR qui s’opposent à leur développement.